Vous avez cherché: går i betalingsstandsning (Danois - Anglais)

brage i betalingsstandsning
to seek a winding up

virksomheden i betalingsstandsning.
case c-169/95).

går i biografen
going to the cinema

alt går i ring.
it does all come around.

jeg går i seng!
i am going to bed!

det gik derfor i betalingsstandsning i 1996.
in 1996, therefore, the cooperative went into receivership.

de går i dybden
they go deep

jeg går i seng nu.
i'm going to sleep now.

• skovlene går i stå
reduce speed of vessel

inden de går i gang
before you begin

malta går i tiltrædelsesforhandlinger.
malta is entering the accession negotiations.

godt, det går i orden.
it is a situation we get every single year.

det går i begge retninger.
it works both ways.

indtil hønerne går i lægning
up to point of lay

ytringsfrihed går i begge retninger.
freedom of speech cuts both ways.

i september 2001 gik moulinex og efterfølgende også cgme i betalingsstandsning.
in september 2001, moulinex went into receivership, followed by cgme.

staten er i dag i betalingsstandsning, den kan ikke klare det mere.
russia is now stopping payments as it can no longer make these.

denne mobilisering går i tre retninger:
this mobilisation will be concentrated on the following areas:

Økonomiudvalgets betænkning går i samme retning.
the report by the committee on economic and monetary affairs and industrial policy takes the same approach.

disse bestemmelser finder ikke anvendelse, såfremt rederiet går i betalingsstandsning eller træder i likvidation.
those conditions do not apply in the case of receivership or liquidation of the company by the court.