Vous avez cherché: gangster' (Danois - Anglais)

gangster
mobster

manden er gangster.
the man is a gangster.

"manden er en gangster."
it is absolute madness to expect anything from a piece of paper signed by putin. the man is a gangster'.

vi kan levende forestille os, hvad denne internationale gangster vil gøre med sin atombombe. bombe.
but i feel weu has functioned better than it did at the time of the 1987 gulf

hr. putin gør i øjeblikket, hvad enhver habil gangster ville gøre - lukker forsyningen og tvinger prisen op.
mr putin is now doing what any competent gangster would do - withdraw supply and force the price up.

gangster, narko- og terroristorganisationerne har i lang tid optrådt højst mobilt på internationalt plan og er på det bedste udstyret med alle tekniske og finansielle midler.
i mention that also in relation to the motion tabled by my group on this matter and would make the point to the socialist group.

tanken, idéen eller begrebet om, at det forenede kongeriges energi muligvis kunne kontrolleres af en eller anden aftale med en gangster som hr. putin, er fuldstændig grotesk.
the thought, the idea or the concept that united kingdom energy could possibly be controlled by some sort of arrangement with a gangster like putin is absolutely ludicrous!

mænd og kvinder, der allerede har været ofre for disse gangstere, bliver derefter låst inde, udvist, ydmyget og dræbt af politifolk i fly, mens passagererne forfærdet kigger på ude af stand til at forestille sig, at noget sådant kunne ske i vores lande.
men and women, who have already been victims of these gangsters, are then locked up, deported, humiliated and murdered by policemen in aeroplanes, in front of dazed passengers, who had no idea that things like that happened in our countries.