Vous avez cherché: grænseeffekten (Danois - Anglais)

»grænseeffekten« ekten« h n g k .x c
the‘border effect’ ect’ n u l l

eu hjælper os dog også med at overvinde »grænseeffekten«.
but the eu is also helping us to get over that ‘border eff ect’.

fællesskabsinitiativet interreg har ¡sær til formål at reducere grænseeffekten, opnå en integreret udvikling af
in particular, the interreg community initiative aims to lessen the 'border effect', to encourage an integrated development of crossborder areas and to

3.1.3 denne form for samarbejde er specielt nødvendig i forbindelse med mindre foretagender, som er mest ramt af grænseeffekten.
3.1.3 cooperation of this nature is particularly needed for small-scale activities that suffer most acutely as a result of the border effect.

desuden har harmoniseringen af de befordringspligtige virksomheders resultater både hvad angår grænseoverskridende post og indenlandsk post begrænset "grænseeffekten".
further, the harmonisation of the usps’ performance, both cross-border and domestic, has mitigated the “frontier effect”.

tilgængelighed er en anden yderligere forhindring for udvikling – øerne er ofte perifere, og bjergområderne optræder mange steder som naturlige barrierer mellem medlemsstater og forstærker derved grænseeffekten.
accessibility is another cumulative barrier to development – the islands are frequently peripheral and mountain areas in many cases act as natural barriers between member states, reinforcing border effects.

ved at bygge nye veje på tværs af grænserne og forbedre de eksisterende vejnet kan man sikre, at ‘grænseeffekten’, der hindrer vækst inden for handel, mindskes lidt efter lidt.
except for large projects (over eur 50 million total cost in the 2000–2006 period), project selection is the responsibility of the member state or region concerned.

grænseeffekt påvisningskredsløb
threshold detection circuit