Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
formalingsgrader af grundbestanddelene
particle size of the basic phosphatic ingredients
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
d bestræbelserne på at opnå rimelige lønninger er en af grundbestanddelene i den økonomiske og sociale samhørighed.
d the pursuit of equitable wages is one element of greater economic and social cohesion;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det skal være muligt at sikre råvarerne til den kemiske industri, til lakindustrien og til grundbestanddelene i vaskemiddelproduktionen.
at a meet ing held last july, this committee adopted a resolution whose influence cannot be underestimated, when its members decided that the socalled 'scientific elements' will be dominant in shaping their judgement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disse overskrifter er grundbestanddelene i ansvarlig iværksætterkultur ogsvarer til de økonomiske, sociale og miljømæssige søjler, som begrebet bæredygtig udvikling er baseretpå.
these are the constituent parts of responsible entrepreneurship andcorrespond to the economic, social and environmental pillars underlying the concept of sustainabledevelopment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis vi imidlertid vil være en økonomi, som er grundlagt på viden, skal vi skabe en ny dynamik, hvor en af grundbestanddelene skal være forskning.
public investment in education, measured as a percentage of gdp, has made little or no headway and is even declining in some member states.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
som »homogeniserede sammensatte næringsmidler« i pos. 2104 anses tilberedninger, af den art der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, bestående af en fint homogeniseret blanding af to eller flere grundbestanddele, såsom kød, fisk, grøntsager eller frugt, i pakninger til detailsalg af nettovægt ikke over 250 g. ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra små mængder af bestanddele, der er tilsat blandingen som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre årsager.
for the purposes of heading 2104, the expression ‘homogenised composite food preparations’ means preparations consisting of a finely homogenised mixture of two or more basic ingredients such as meat, fish, vegetables or fruit, put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight content not exceeding 250 g. for the application of this definition, no account is to be taken of small quantities of any ingredients which may be added to the mixture for seasoning, preservation or other purposes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :