Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aftaler om handelslettelse baner
trade-facilitation deals pave
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
støtte til en ambitiøs agenda for handelslettelse.
support for an ambitious trade facilitation agenda
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
som eksempel på handelslettelse kan nævnes forenkling af toldformaliteterne.
by way of example, trade facilitation measures include the simplification of customs formalities.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi har altid i europa-parlamentet givet ydtryk for støtte til en reguleret handelslettelse.
it also comes on top of the initiatives that the commission itself has taken with a view to relaunching these negotiations.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kun én rapport fra forhandlingsgruppen om handelslettelse blev godkendt ved konsensus, og der var næsten ingen resultater på tjenesteydelsesområdet.
only one report from the negotiation group on trade facilitation was approved by consensus, and there were virtually no results in the service sphere.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hvis man ser på vores udenrigspolitik, vil man se, at den stadig i meget høj grad domineres af handelslettelse og lignende ting.
if you look at our foreign policy, you will see that it is still very much dominated by trade facilitation and similar things.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udnytte diasporaernes menneskelige og økonomiske potentiale til at fremme udviklingen i partnerlandene gennem målrettede initiativer på områder som handelslettelse, investeringsfremme og tværnationalt netværkssamarbejde
better tap the human and economic potential of diasporas for the development of partner countries, through targeted initiatives in areas such as trade facilitation, investment promotion and transnational networking,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en frihandelsaftale med korea bør omfatte beskyttelse af udenlandske investeringer, en konkurrencepolitik, gennemsigtighed med hensyn til den offentlige orden og handelslettelse.
a free trade agreement with korea should include protection for foreign investments, a competition policy, public order transparency and trade facilitation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
andre wto-partnere må også medvirke til at gøre denne runde vellykket, ikke bare på landbrugsområdet, men også på forhandlingsområderne industrielle tjenesteydelser og handelslettelse.
other world trade organization partners must also be willing to make a success of this round, not only in the area of agriculture, but also in the industrial services and trade facilitation areas of the negotiations.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
efter at eu i de seneste år havde suspenderet handelslettelserne og blokeret for udlandskapital, kom de første positive virkninger.
in the past few years, after the european union had quite rightly suspended trade-facilitation measures and blocked foreign capital, the first positive effects were felt.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :