Vous avez cherché: hjælpemidler for handicappede (Danois - Anglais)

for handicappede
measures in respect of disabled workers

• for handicappede børn
the amount paid to beneficiaries is proportional to the number of children and is determined monthly.

parkeringskort for handicappede
parking card for the disabled

nationalt råd for handicappede
national council of disabled people

foranstaltninger for handicappede 0,16
measures for disabled

rtfaciliteter for handicappede (2826)
nt2 catering industry

dårlige faciliteter for handicappede
difficulties of movement for disabled people

særlige faciliteter for handicappede,
specific measures for people with disabilities etc.;

• aktiviteter for handicappede arbejdstagere
•socially useful and public service work.

anvendelse af itt som hjælpemidler for ældre
application of itt to the elderly

interferens mellem standardprodukter og hjælpemidler for handicappede, f.eks. mobiltelefoner og høreapparater
interference between mainstream products and assistive devices, e.g. gsm telephones and hearing aids;

- mulig udarbejdelse af en flersproget thesaurus over tekniske hjælpemidler for handicappede (th 34)·
- possible establishment of a multilingual thesaurus on tech nical aids for the disabled (th 34).

undersøgelse af hjælpemidler for konstruktion af logiske kredsløb
study of logic circuit design aids

— initiativet horisont vil både anvende handynet (informationssystem om tekniske hjælpemidler for handicappede) og
the latter can, by means of these transnational operations, benefit from the experience acquired in certain member states, so as to enable them to participate in a common effort in facing up to the necessities of the single market.

sikre tilgængelighed i forbindelse med varer, tjenester, herunder offentlige tjenester, og hjælpemidler for handicappede.
ensure accessibility to goods, services including public services and assistive devices for people with disabilities.

pædagogiske hjælpemidler for lærerne ved turismebranchens uddannelsesinstitutioner. ecpat­holdene i belgien, tyskland
the initiative in favour of reinforcement of coordination, at a european level, of information and awareness campaigns against sexual tourism involving children, comes within the scope of the

»hvis de eksisterende forhold ikke muliggør nem adgang for handicappede passagerer, skal jernbanevirksomheden tilvejebringe hjælpemidler for de handicappede og oplyse passagererne om dette.
‘if the existing situation does not allow easy access for disabled passengers, the railway undertaking shall provide means of assistance for the disabled and the passenger shall be informed thereof.

- handywho's: formålet er at oprette en europæisk fortegnelse over faggrupper og andre, scm beskæftiger sig med tekniske hjælpemidler for handicappede.
- handywho: the aim of this project is to create a european inventory of profe sional and other groups involved with technical aids for disabled persons.

fællesskabet har til opgave at være medlemsstaterne behjælpelig med oplysninger, som formidles gennem handynet-systemet, som er en netværksdatabase vedrørende tekniske hjælpemidler for handicappede.
the task of the community is to help member states by providing information through the handynet system, which is a computerized database network on technical aids for the disabled.

den tekniske cen-komité, tc 293 (standardisering af tekniske hjælpemidler for handicappede) har udarbejdet et første sæt af standarder for produktgrupper såsom kørestole.
the cen technical committee tc 293 (standardisation of technical aids for persons with disabilities) has prepared a first set of standards for products groups such as wheelchairs.