Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desuden gennemførte banken to forretninger i hongkongdollar og en i newzeelandske dollar.
totalissuance amounted to zar 1.1 billion(eur 109 million) in 8 transactions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
første emissioner i tjekkiske kroner, sydafrikanske rand, hongkongdollar og newzealandske dollar.
launch of "bonos europeos" peseta issues for the spanish retail market, a retailtargeted dualcurrency issue in the domestic
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ud over denne låntagning på de euro pæiske markeder var banken aktiv på markederne for japanske yen, us-dollar, hongkongdollar og sydafrikanske rand.
in addition to its borrowing activity in europe, the eib was present on the following markets: japanese yen, us dollar, hong kong dollar and south african rand.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siden udgangen af 1995 har den ligeledes adgang til at emittere lån i andre end oecd-landenes valutaer, såsom australske dollar, hongkongdollar og sydafrikanske rand.
since the end of 1995, it has been able to float issues in non-oecd currencies, such as the australian dollar, hong kong dollar and south african rand.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne mulig fortsat mest fast forrentede lån til rådig hed udmøntedes i en første og betydelig hed, hvorfor mellem 80 og 90% af den emission i hongkongdollar i begyndelsen samlede låntagning er fast forrentet. for af 1996.
at the end of 1995, the board of directors authorised the bank to contract borrowings in nonoecd currencies, precisely with a view to enabling the eib to extend its issuing activities to emerging markets outside europe, such as those in southeast asia where, under this authorisation, the bank concluded its first hong kong dollar operation for a sizeable amount in early 199Ó.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amerikanske dollar (usd)schweizerfranc (chf)libanesiske pund (lbp)japanske yen (jpy)canadiske dollar (cad)australske dollar (aud)cfa-franc (xaf)tjekkiske kroner (czk)hongkongdollar (hkd)newzealandske dollar (nzd)sydafrikanske rand (zar)
united states dollars swiss francs lebanese pounds japanese yen canadian dollars australian dollars cfa francs czech koruny hong kong dollars new zealand dollars south african rand
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
