Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stöd som undantas genom denna förordning kan kumuleras med allt annat stöd som undantas enligt denna förordning förutsatt att stödåtgärderna i fråga avser olika och identifierbara stödberättigande kostnader.
aid exempted under this regulation may be cumulated with any other aid exempted under this regulation as long as those aid measures concern different identifiable eligible costs.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"krav 136a utskrifterna ska vara klart läsbara och identifierbara under minst två år under normala lagringsvillkor, med avseende på ljusintensitet, luftfuktighet och temperatur.
"requirement 136a printouts shall remain clearly legible and identifiable under normal conditions of storage, in terms of light intensity, humidity and temperature, for at least two years.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vid parallell samfinansiering delas projektet eller programmet upp i flera tydligt identifierbara delprojekt som vart och ett skall finansieras av de olika partner som svarar för samfinansieringen, så att det alltid klart framgår för vilket slutligt ändamål medlen använts.
in the case of parallel cofinancing, the project or programme is split into a number of clearly identifiable sub-projects which are each financed by the different partners providing cofinancing in such a way that the end-use of the financing can always be identified.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) alla identifierbara batterier och ackumulatorer som samlats in i enlighet med artikel 8 i det här direktivet eller med direktiv 2002/96/eg, behandlas och återvinns med hjälp av system som åtminstone är förenliga med gemenskapslagstiftningen, framför allt i fråga om hälsa, säkerhet och avfallshantering.
(b) all identifiable batteries and accumulators collected in accordance with article 8 of this directive or with directive 2002/96/ec undergo treatment and recycling through schemes that comply, as a minimum, with community legislation, in particular as regards health, safety and waste management.
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :