Vous avez cherché: in any event (Danois - Anglais)

in any event (i al fald)
in any event

the t2is may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of target2 .
the t2is may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of target2 .

hr. solana, you will not be a lord grey in any sense.you are very welcome here.
mr solana, you will not be a lord grey in any sense; you are very welcome here.

in any case, particular attention will be paid to the implementation of those programmes to avoid such situations and to coordinate the results.
in any case, particular attention will be paid to the implementation of relevant programmes and the coordination of the results.

an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .
an extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue .

provisional code, which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the united nations.
provisional code, which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the united nations.

clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .

(fortsat 6) any event. unqualified mareva injunctions covering assets abroad can never be justified, either before or after judgment, because they involve an exorbitant assertion of jurisdiction of an in rem nature over third parties outside the jurisdiction of our courts. they cannot be controlled or policed by our courts, and they are not subjected to the control of the local courts, as the european court advised in denilauler at p. 1570 they should be. in consequence, as can be seen from the correspondence between the plain tiffs' solicitors and the 47 or so third parties to whom the injunctions were notified in the present case, any purported assertion of such jurisdiction is unworkable and merely gives rise to problems and disputes.
(continued 6) any event.