Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indlånsfacilitet
deposit facility
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
anfordringskonti ( herunder reservekravsordningen ) indlånsfacilitet da
current accounts ( covering the minimum reserve system ) deposit facility fixed-term deposits fine-tuning reverse operations deposits related to margin calls
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»indlånsfacilitet«: indlånsfaciliteten fastlagt af eurosystemet.
‘deposit facility’ shall mean the deposit facility organised by the eurosystem.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
anfordringskonti ( herunder reservekravsordningen ) indlånsfacilitet tidsindskud da
current accounts ( covering the minimum reserve system ) deposit facility fixed-term deposits fine-tuning reverse operations deposits related to margin calls
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- "indlånsfacilitetsrenten": den til enhver tid gældende rente for eurosystemets indlånsfacilitet
- "deposit facility rate" shall mean the interest rate applicable from time to time for the eurosystem deposit facility,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
egentligekøbsforretninger strukturelle markedsoperationer tilbageførselsforretninger egentligekøbsforretninger stående faciliteter marginal udlånsfacilitet indlånsfacilitet tilbageførselsforretninger-
quick tenders bilateral procedures outright purchases structural operations reverse transactions outright purchases standing facilities marginal lending facility deposit facility reverse transactions-
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
udtalelse om indførelse af en 7-dages indlånsfacilitet ( con / 2010/18 )
opinion on the introduction of a seven-day deposit facility ( con / 2010/18 )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adgangen til den marginale indlånsfacilitet sker gennem den nationale centralbank i denmedlemsstat, hvor instituttet er beliggende.
access to the deposit facility is granted through the national central bank in the member state in which the institution is established.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adgangen til den marginale indlånsfacilitet sker gennem den nationale centralbank i den medlemsstat, hvor instituttet er beliggende.
access to the deposit facility is granted through the national central bank in the member state in which the institution is established.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anfordringskonti ( herunder reservekravsordningen ) indlånsfacilitet tidsindskud finjusterende markedsoperationer indlån i forbindelse med marginbetalinger de europæiske fællesskabers tidende
deposit facility fixed-term deposits fine-tuning reverse operations deposits related to margin calls
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
institutter, der opfylder de overordnede kriterier for adgang som modparter, som beskrevet i afsnit 2.1, kan anvende den marginale indlånsfacilitet.
institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in section 2.1 may access the deposit facility.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ecb skal forrente saldoen over natten til kredit for disse konti svarende til den gældende rente på ecb’s indlånsfacilitet på faktisk/360 basis.
the ecb shall pay interest on the balance standing overnight to the credit of such accounts in an amount equivalent to the applicable ecb deposit facility rate on an actual/360 basis.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecb forrenter saldoen over natten til kredit for en national centralbanks kontantkonto svarende til den gældende rente på ecb's indlånsfacilitet på faktisk/360 basis.
the ecb shall pay interest on the balance standing overnight to the credit of an ncb cash account in an amount equal to the applicable ecb deposit facility rate on an actual/360 basis.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 seddelomløb 2 forpligtelser i euro over for modparter i den finansielle sektor inden for euroområdet 2.1 løbende konti( herunder mindstereserveordningen) 2.2 indlånsfacilitet 2.3 tidsindskud 2.4 tilbagekøbsforretninger til finjustering 2.5 indlån i forbindelse med marginbetalinger
1 banknotes in circulation 2 liabilities to euro area financial sector counterparties denominated in euro 2.1 current accounts( covering the minimum reserve system) 2.2 deposit facility 2.3 fixed-term deposits 2.4 fine-tuning reverse operations 2.5 deposits related to margin calls
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :