Vous avez cherché: indlæggelsestiden (Danois - Anglais)

c) indlæggelsestiden.
if more staffed beds are provided they tend to be used.

indlæggelsestiden varierede fra 2 til 8 dage.
hospitalisation time ranged from 2 to 8 days.

udgifterne pr. sengeplads er blandt de højeste og indlæggelsestiden blandt de længste i forbundsrepublikken tyskland.
the fr of germany has some of the highest daily costs and longest stays.

formålet hermed er at yde bedre lægehjælp, at tilstræbe færre sygehusindlæggelser og at nedsætte indlæggelsestiden på sygehusene.
this power is aimed at providing better community care, fewer admissions to hospital, and a reduced length of stay in hospitals.

man bemærker, at indlæggelsestiden er af omtrent samme varighed undtagen for det britiske hospitals vedkommende, hvor den er betydeligt kortere.
lengths of stay are similar except in the uk where they are very much shorter than elsewhere.

en konsekvens heraf er, at en integrering af mental sundhed i den almindelige hospitalsbehandling vil kunne forkorte indlæggelsestiden markant og dermed frigive økonomiske ressourcer.
one implication: integrating mental health into the provision of general hospital care can significantly shorten hospitalization periods, thereby releasing economic resources.

gamle sygehusbygninger anvendes til indlæggelse af ældre patienter, der ikke behøver de specialiserede faciliteter i et almindeligt sygehus, med det formål at nedsætte indlæggelsestiden på almindelige sygehuse eller helt undgå indlæggelse på disse.
old hospital buildings are being used to admit elderly patients who do not need the specialized facilities of a general hospital in order to reduce the length of stay in general hospitals or prevent admission to them.

en lov, der er vedtaget i 1978, gav ministeren beføjelser til at godkende en integreret ordning for hjemmesygepleje og lægehjælp samt plejehjem til de ældre, som gjorde det muligt at undgå indlæggelse på sygehus eller at afkorte indlæggelsestiden især ved pleje af kronisk syge.
an act passed in 1978 gave the minister power to approve integrated home nursing and medical care services and homes for the elderly which made it possible to prevent admission to hospital or reduce the length of stay particularly in the care of the chronic sick.

i alle tilfælde er indlæggelsestiden på det britiske hospital langt kortere end på de andre hospitaler; dette hospital har ligeledes lave udgifter pr. patient; til gengæld ligger udgiften pr. sygedag omkring gennemsnittet.
stays in all departments in the british hospital are far shorter than elsewhere. its costs per patient are also low, although daily costs are average.

begge de britiske hospitaler har de laveste tal med hensyn til indlæggelsestidens længde.
each british hospital has the lowest index for length of stay.