Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ÿtilsyn med udforsknings- og mineselskabers aktiviteter,herunder deres resultater på miljøområdet;
∀monitoring of the activities of exploration andmining companies, including their environmental performance;
mandatperioden for klagenævnenes medlemmer, herunder deres formænd og deres respektive suppleanter er fem år.
the term of office of the members of the boards of appeal, including their chairperson and their respective alternates, shall be five years.
aktive stoffer i pesticider, herunder deres relevante omdannelses‑, nedbrydnings‑ og reaktionsprodukter24
active ingredients in pesticides, including their relevant metabolites, degradation and reaction products24
dette direktiv finder anvendelse på køretøjer og udrangerede køretøjer, herunder deres komponenter og materialer.
this directive shall cover vehicles and end-of-life vehicles, including their components and materials.
metodetrin 1: omfatter en standardværdi på 100 kg for hver passager, herunder deres indtjekkede bagage
tier 1: consisting in a default value of 100 kg for each passenger including their checked baggage;
pigerne blev derefter tvunget til at indsende flere billeder efter trusler om at få offentliggjort deres billeder på facebook.
the victims were later forced to submit more pictures, under threat of publication of the victims’ photographs on facebook by the suspect.