Vous avez cherché: indsatsfordeling (Danois - Anglais)

indsatsfordeling
effort sharing

beslutningen om indsatsfordeling
effort sharing decision

særlige bemærkninger til forslaget om indsatsfordeling
specific comments on the effort sharing proposal

inkludere lulucf i beslutningen om indsatsfordeling (esd)
include lulucf in the effort sharing decision

anvendelse af industrigaskreditter i henhold til beslutningen om indsatsfordeling
use of industrial gas credits under the effort sharing decision

sektorer5 uden for eu ets behandles 9 beslutningen om indsatsfordeling (esd).
(a) sectors5 outside the eu ets are addressed by the effort sharing decision (esd).

indsatsfordeling 2030 og arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug (lulucf)
effort sharing 2030 and land use, land use change and forestry (lulucf)

evalueringen blev understøttet af en ekstern undersøgelse af gennemførelsen af beslutningen om indsatsfordeling.6
the evaluation was supported by an external study of the implementation of the effort sharing decision.6

løsningen med at bruge eu's beslutning om indsatsfordeling blev kasseret på et tidligt stadie.
the option of using the ets was discarded at an early stage.

forhandlinger om en samarbejds- og byrdedelingsaftale mellem det føderale niveau og regionerne har ikke ført til en klar indsatsfordeling.
negotiations on a cooperation and burden-sharing agreement between federal state and regions have not resulted in a clear distribution of efforts.

det er vigtigt for eu's rolle i forbindelse med fremme af ensartede spilleregler for erhvervslivet og en retfærdig indsatsfordeling.
this is important for the eu’s role in promoting a level playing field for business and a fair effort distribution;

evalueringen af beslutningen om indsatsfordeling blev udført af kommissionen i 2015 og blev ledet af en styregruppe sammensat af medlemmer fra de berørte generaldirektorater i kommissionen.
the evaluation of the effort sharing decision was performed in 2015 by the commission and was guided by a steering group consisting of members from the concerned directorate-generals in the commission.

desuden forventes 2013-emissionerne at være 1 % højere end det mål, der er fastsat for 2013 i beslutningen om indsatsfordeling.
in addition, 2013 emissions are expected to be 1% higher than the target set for 2013 in the effort sharing decision.

energieffektivitetsmålene er knyttet til klimamålsætninger, især beslutningen om indsatsfordeling (esd)2, hvori der fastsættes reduktionsmål for drivhusgasemissioner for medlemsstaterne.
energy efficiency targets are linked to climate targets and in particular the effort sharing decision (esd)2 that sets greenhouse gas (ghg) emission reduction targets for member states.

det europæiske råds konklusioner i oktober 2014 om klima og energirammen for 2030 bekræftede esd's betydning og vigtigheden af at videreføre den til 2030 med alle elementerne i beslutningen om indsatsfordeling for 2020.
the european council conclusions in october 2014 on the 2030 climate and energy policy framework confirmed the importance of the esd and of its continuation to 2030 with all the elements as applied in the effort sharing decision for 2020.

emissioner og absorptioner fra denne sektor er ikke medtaget i reduktionsmålene i den aktuelle beslutning om indsatsfordeling, som regulerer de sektorer, der ikke er omfattet af ets, samt dem der ikke er omfattet af ets.
emissions and absorptions from this sector are not included in the reduction targets in the current effort sharing decision regulating the sectors outside of the ets, nor in the ets.

danmark orienterede rådet om, at det ikke har til hensigt at gøre brug af internationale emissionskreditter hidrørende fra projekter med visse industrigasser for at opfylde det nationale mål under beslutningen om indsatsfordeling for perioden 2013-2020.
denmark informed the council that it does not intend to use international emission reduction credits from projects involving certain industrial gases for national compliance under the effort sharing decision for the period 2013-2020.

beslutning om indsatsfordeling under 2030-rammen for klima- og energipolitikken og emissioner og optag fra arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug (lulucf)
effort sharing decision in 2030 climate and energy policy framework and emissions and removals from land use, land-use change and forestry (lulucf)

(11) beslutningen om indsatsfordeling (nr. 406/2009/ef)24 kræver, at kommissionen inden 2012 vurderer og aflægger rapport om fremskridtene i fællesskabet og dets medlemsstater hen imod målet om at reducere energiforbruget med 20 % inden 2020 i forhold til prognoserne.
(11) the effort sharing decision (no 406/2009/ec)24 requires the commission to assess and report by 2012 on the progress of the community and its member states towards the objective of reducing energy consumption by 20% by 2020 compared to projections.