Vous avez cherché: indsigelsesproceduren (Danois - Anglais)

indsigelsesproceduren
3.2.2.4.

påbegyndelse af indsigelsesproceduren
commencement of opposition proceedings

regel 19 påbegyndelse af indsigelsesproceduren
rule 19 commencement of opposition proceedings

regel 17 brug af sprog under indsigelsesproceduren
rule 17 use of languages in opposition proceedings

indsigelsesproceduren blev kun anvendt i ganske få tilfælde.
judgments of the court of justice in state-aid cases

underretning om afslutning af konsultationer som led i indsigelsesproceduren
notification of end of consultations following objection procedure

der er i øvrigt hidtil gjort liden brug af indsigelsesproceduren.
little use has been made so far of the opposition procedure.

indsigelsesproceduren i gruppefritagelsesforordningens artikel 4 er af tvivlsom nytte.
the usefulness of the opposition procedure under article 4 of the ttbe is doubtful.

indsigelsesproceduren kunne derfor ikke komme på tale for disse aftalers vedkommende.
theseagreements were therefore not eligible for the opposition procedure.

navnlig med hensyn til indsigelsesproceduren og i sager vedrørende fortabelse eller ugyldighed.
this applies particularly in the case of opposition proceedings and to proceedings in relation to revocation or invalidity.

der skal indføres overgangsforanstaltninger vedrørende anmeldelser, som allerede er foretaget efter indsigelsesproceduren.
transitional provisions should be introduced in respect of notifications already made under the opposition procedure.

indsigelsesproceduren gav kommissionen mulighed for at checke, omkonsortierne var udsat for effektiv konkurrence.
the procedure enabled the commission tocheck that the consortia were subject to effective competition.

alle disse grunde til afslag kan under indsigelsesproceduren påberåbes over for harmoniseringskontoret af indehavere af ældre rettigheder.
all these grounds for refusal may be invoked in the

når indsigelsesproceduren er afsluttet, tilpasser kommissionen, hvor det er hensigtsmæssigt, indholdet i det i artikel 22 omhandlede register.
once the opposition procedure has finished, the commission shall, where appropriate, adjust the entries in the register set out in article 22.

vi skal undertegne handlingsplanen eu-canada, og vi skal gøre indsigelsesproceduren meget bedre.jeg glæder mig også over hr.
we need to sign the eu-canada action plan and we need to make the objection procedure much better.

kommissionens beslutninger om individuel fritagelse efter indsigelsesproceduren (artikel 12 i forordning nr. 4056/86 om søtransport)
individual exemption decisions adopted by the commission under the oppositionprocedure (article 12 of regulation (eec) no 4056/86 on maritime transport)

kommissionens beslutninger om individuel fritagelse efter indsigelsesproceduren (efter artikel 12 i forordning nr. 4056/86 om søtransport)
individual exemption decisions adopted by the commission underthe opposition procedure (article 12 of regulation (eec) no 4056/86on maritime transport)

kommissionens beslutninger om individuel fritagelse efter indsigelsesproceduren (artikel 12 i forordning nr. 4056/86 om søtransport) 2.3.
publication pursuant to article 19(3) of council regulation no 17

196.elleve konsortier blev fritaget efter indsigelsesproceduren i forordning (ef) nr. 870/95 i en periodefrem til forordningens udløb.
196.eleven consortia were exempted under the opposition procedure of regulation (ec) no 870/95 for a period lasting until the expiry of that regulation.

indsigelsesprocedure
opposition procedure