Vous avez cherché: indtræffe (Danois - Anglais)

hvor vil den næste atomkatastrofe indtræffe?
where will the next nuclear disaster be?

døden kan indtræffe som følge af hjerteinsufficiens.
death may occur due to heart failure.

at disse stormfloder med sikkerhed vil indtræffe;
these floods will definitely recur;

skaden kan også indtræffe tidligere eller senere.
injury occurring earlier or later is also possible.

indtil det sker, vil der indtræffe forskellige begivenheder.
thirdly, the italian communist party took part officially in the demonstrations in rome on easter sun day.

den ofte omtalte flugt fra medbestemmelse må ikke indtræffe.
we must prevent the frequently quoted flight from co-determination.

disse begivenheder kan indtræffe, så snart bonuspointene tildeles.
these events may occur as soon as the award credits are granted.

dette kan derfor også indtræffe ved pergoveris / hcg- behandling,
rarely (likely to occur in fewer than 1 in 1000 patients) blood clots in blood vessels (abnormal blood clottings) have been seen to occur with similar medicines. therefore, this could possibly occur with pergoveris / hcg therapy.

— kilder til risici og forhold, hvorunder uheld måtte indtræffe;
— che sources of hazards and condieions under which accidencs mighc occur,

tid indtil brud indtræffer
time-to-break