Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jeg ønsker jer alle en god weekend
i wish you a great weekend
Dernière mise à jour : 2024-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg ønsker alle en god dag.
i wish you all a good day.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg ønsker alle en god valgkamp.
i wish you every success in the electoral campaign.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg ønsker dig en rigtig god start med imi!
i wish you a very good start with imi!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg ønsker ham en god tredje alder.
i wish him a happy retirement.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg ønsker alle medlemmerne en god sommerferie!
i wish all members a pleasant summer holiday.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god weekend!
have a good weekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du må have en god weekend.
have a good weekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kære kolleger, jeg ønsker dem en god rejse.
ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jeg ønsker sverige en god fremtid i europa.
i wish sweden a positive future in europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dagsordenen er således afsluttet, og jeg ønsker dem god weekend! (')
debates of the european parliament
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mine damer og herrer, jeg ønsker dem en god nat.
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jeg ønsker dig held og lykke fremover.
good luck for the future.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hvorom alting er, jeg ønsker hende en god nattesøvn om lidt.
be that as it may, i do wish her a good night 's sleep.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jeg ønsker dem god tur og os alle en god fælles europæisk fremtid.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tillykke karan 🇩🇰🇩🇰🇩🇰 ønsker dig en dejlig dag 🎈🎈🔆
tcongratulations congratulations
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeg ønsker dem fortsat fremgang og håber, at de får en god hjemrejse.
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mine damer og herrer, jeg ønsker dem en god weekend og erklærer hermed europa-parlamentets session for afbrudt.
ladies and gentlemen, i wish you a good weekend and i declare the session of the european parliament adjourned.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mine damer og herrer, jeg ønsker forfatningen en god, sikker, lang rejse.
ladies and gentlemen, i wish the constitution a long, safe journey.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
jeg ønsker dem alle en god hjemrejse. pas på i det glatte føre! (2)
i wish you a good journey home.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: