Vous avez cherché: jeg kan godt forstå (Danois - Anglais)

jeg kan godt forstå det.
it lies with each individual.

jeg kan godt forstå den følelse.
i can understand the sentiment.

jeg kan godt forstå forsikringsbranchens bekymringer.
i can understand the concerns of the insurance industry.

jeg kan godt forstå hr. dalsass' holdning.
sir fred catherwood (ed). — i have discussed this report with my friends in the socialist group and in my own group.

jeg kan godt forstå, hvis de er meget træt.
we are not going to win any medals.

hr. formand, jeg kan godt forstå ordførerens spørgsmål.
mr president, i can well understand why the rapporteur is asking this question.

jeg kan godt forstå, at andre lande undrer sig.
i quite understand that other countries are amazed.

jeg kan godt forstå ordførerens kompromisforslag med ppe-gruppen.
i can understand very well the rapporteur 's compromise proposal with the ppe group.

jeg kan godt forstå dem, der er imod indførelsen af sådanne net.
i have considerable sympathy for those who oppose the introduction of such networks.

man kan godt forstå de engelske landmænds forvirring.
the distress of british farmers is quite understandable.

kan godt forstå, hvorfor ordføreren ændrer dette.
president. - the debate is closed.

jeg kan godt forstå, at det sommetider er nødvendigt at indføre oksekød.
i can understand that sometimes it is necessary to import beef.

det var grundlaget for ræsonnementet, og jeg kan godt forstå, at de spørger.
that was the basis for the reasoning and you are quite right to raise it.

jeg kan godt forstå medlemmernes stærke følelser i relation til dette spørgsmål.
i understand how strongly members feel about this issue.

jeg kan godt forstå det erhvervsmæssige synspunkt, der ligger til grund for forslaget.
i can well understand the commercial viewpoint that lies behind the proposal.

jeg kan godt forstå, at de siger, at vi jo ønsker en grundig forhandling.
i can understand you saying that we need a detailed discussion.

jeg kan godt forstå, at afgiftsfrit salg strider mod principperne for det indre marked.
i can understand the principle that an internal market should not have duty-free trade.

hr. papakyriazis, jeg kan godt forstå deres indlæg, men det vedrører ikke protokollen!
mr papakyriazis, i understand your sentiments, but that has nothing to do with the minutes.

hr. formand, jeg kan godt forstå vores danske kolleger i dette spørgsmål om flyforbindelser.
mr president, i understand our danish colleagues ' concern about this air traffic problem.

henderson. - (en) jeg kan godt forstå medlemmernes stærke følelser i relation til dette spørgsmål.
jarzembowski (ppe), draftsman of the opinion of the committee on economic and monetary affairs and indus­trial policy. - (de) mr president, ladies and gentlemen, commissioner, as draftsman of opinion of the committee on economic and monetary affairs, i agree with the basic statements in mr seal's report and i thank him sincerely for his report.