Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
køen kører.
the queue is running.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send post fra køen
send queued
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ingen job i køen
no jobs are in the queue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
køen er på pause.
the queue is paused.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fil send breve i køen
file send queued messages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
antal job i køen:% 1
number of jobs in the queue: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
batch- køen er gennemført...
batch queue is completed...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flyt en torrent frem i køen
move a torrent up in the queue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tilføj billeder til ipod- køen
add images to be queued for the ipod.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
job i køen som ikke er færdigt
unfinished job in queue
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alle overførsler i køen er færdige.
all queued transfers have been completed.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle jobs i køen er blevet gennemførtname
all of the jobs in the queue have been finished
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send post i køen, når der tjekkes post
send queued mail on mail check
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
afvikling og returnering af betalingsordrer i køen
settlement and return of queued payment orders
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
elementet "% 1" fra køen "% 2":% 3
item "%1" from queue "%2": %3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
matsakis. de har sprunget køen af talere over.
you have jumped the queue of speakers.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
det senest behandlede element i køen blev afbrudt.
the last processed element in the queue was aborted.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 ud af% 2 breve i køen afsendt.
%1 of %2 queued messages successfully sent.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
transaktioner, som ikke er dækkede, placeres igen i køen.
transactions which are not covered are put back into the queue.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hvis en algoritme ikke lykkes, forbliver de omfattede betalingsordrer i køen.
if an algorithm fails, the included payment orders will remain in the queue.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
