Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaldgrafen har%1 knuder og%2 rande.
the call graph has%1 nodes and%2 edges.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intet punkt aktiveret at tegne kaldgrafen ud fra.
no item activated for which to draw the call graph.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en kaldgrafvisning, som viser en sektion af kaldgrafen omkring den markerede funktion
a call-graph view, which shows a section of the call graph around the selected function,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
profileringsværktøjer producerer typisk store mængder af data. Ønsket om nemt at kunne browse op og ned i kaldgrafen, sammen med hurtig skift i sorteringen af funktioner og visning af forskellige begivenhedstyper, tilskynder til et program med en grafisk brugerflade.
profiling tools typically produce a large amount of data. the wish to easily browse down and up the call graph, together with fast switching of the sorting mode of functions and display of different event types, motivates a & gui; application to accomplish this task.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& callgrind; er en udvidelse af & cachegrind; der opbygger kaldgrafen for et program uden videre & ie; hvordan funktionerne kalder hinanden og hvor mange begivenheder der sker mens en funktion køres. desuden kan de profildata der skal indsamles, blive adskilt af tråde og kaldkæde- sammenhænge. den kan sørge for profilering af data på instruktionsniveau for at tillade annotering af disassembled kode.
& callgrind; is an extension of & cachegrind; that builds up the call graph of a program on-the-fly, & ie; how the functions call each other and how many events happen while running a function. also, the profile data to be collected can separated by threads and call chain contexts. it can provide profiling data on an instruction level to allow for annotation of disassembled code.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent