Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kommissionen sætter pris på de ærede medlemmers støttetilkendegivelser i forbindelse med denne mundtlige forespørgsel om gennemførelsen af en ny karriereudviklingspolitik forud for en formel aftale.
the commission appreciates the supportive purposes of honourable members in their reference in this oral question to implementation of the new career development policy ahead of formal agreement.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
men forekomsten af stadig højere kvalifikationer på arbejdsmarkedet risikerer dels at skubbe de lavere kvalificerede arbejdstagere ud af arbejds markedet og dels at skabe substitutionseffekter til ulempe for visse personale kategorier, som traditionelt har været omfattet af en karriereudviklingspolitik.
how ever, the fact that people with ever-higher qualifications are entering the labour market threatens to deprive those with few or no qualifications of their jobs and at the same time generate substitution effects for certain categories of occupation which traditionally have benefited from a policy of internal promotion.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man er i færd med at nedsættetaskforces til udvikling af afdelinger for efterretning, mobilsmugleribekæmpelse og efterforskning.tiltroen til, at man fårbugt med grovere skatte- og toldbedrageri og korruption vokser, efterhånden som anklagesager bedre kan underbygges.via personaleledelses- og karriereudviklingspolitikker øgeseffektiviteten, hvilket mindsker risikoen for bedrageri og korruption med forringet toldbehandling til følge.
confidence in fighting large-scale taxand customs fraud and corruption is growing as prosecutioncases are better prepared.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :