Vous avez cherché: klimapakken (Danois - Anglais)

det andet aspekt er klimapakken.
the second is the climate change package.

om: rådets prioriteter for klimapakken
subject: priorities of the council on climate package

det er præcis det samme med klimapakken.
it is exactly the same with the climate package.

til sidst vil jeg gerne ind på klimapakken.
lastly, i should still like to speak about the climate package.

klimapakken er et særdeles vigtigt og følsomt emne.
the climate change package is extremely important and sensitive.

energisikkerhed og klimapakken skal ligeledes medtages på rådets dagsorden.
similarly, energy security and the energy and climate change package need to be included on the european council's agenda.

det er muligvis lidt for tidligt for energi- og klimapakken.
it may be early days for the energy and climate package.

energi- og klimapakken bliver vigtige og vigtigere dag for dag.
the energy and climate packages become more urgent every day.

europas svar: energi- og klimapakken og dens konsekvenser for handelen
europe's response: the climate and energy package and its impact on trade

- (en) hr. formand! jeg vil gerne kommentere klimapakken.
mr president, i am going to make my remarks on the climate change package.

der vil blive fremlagt en miljøafgiftspakke som supplement til energi‑ og klimapakken.
a green tax package will be presented as a complement to the energy and climate change package.

energi- og klimapakken er en del af fællesskabslovgivningen og er ved at blive indført.
the energy and climate change package is part of community legislation and is in the process of implementation.

dernæst stadfæstede vi de grundlæggende principper og tidsplanen for vedtagelse af energi- og klimapakken.
secondly, we confirmed the basic principles and schedule for adoption of the energy and climate change package.

selv om betænkningerne håndterer forskellige aspekter af klimapakken, er det muligt at påvise en global fremgangsmåde.
in writing. - (pt) although the reports tackle different aspects of the climate package, it is possible to identify a global approach.

retningslinjer fra formandskabet med henblik på det videre arbejde med energi- og klimapakken (dok.
presidency guidelines for further work on the energy/climate package

eu bør respektere de beslutninger, der er truffet i navnlig energi- og klimapakken, men bør også:
while sticking firm on decisions already taken, especially on the energy/climate package, the european union should:

internt skal europa gennemføre energi- og klimapakken og investere i rene teknologier, videnskabelig forskning og energieffektivitet.
internally, europe has the task of implementing the energy and climate package and investing in clean technologies, scientific research and energy efficiency.

(fi) fru formand! vi ved udmærket godt, at parlamentet ikke står samlet med hensyn til klimapakken.
(fi) madam president, we know very well that parliament's position on the climate package is not united.

- (pl) fru formand! polen har ydet en stor indsats for at opnå et kompromis om klimapakken.
(pl) madam president, poland has done a lot towards finding a compromise on the climate change package.

skriftlig. - (el) vi deler ikke regeringernes og kommissionens triumferende udtalelser om det endelige kompromis om klimapakken.
in writing. - (el) we do not share the governments' and commission's words of triumph on the final compromise on the climate package.