Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
medikamentelle doser af fluorid øger knoglemassen, men har muligvis en negativ effekt på knoglestyrken og frakturrisikoen.
pharmacological doses of fluoride increase bone mass but may have negative effects on bone strength and fracture risk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aclasta virker ved at normalisere remodelleringsprocessen, sikre dannelse af normalt knoglevæv og dermed genoprette knoglestyrken.
aclasta works by returning the bone remodelling process to normal, securing formation of normal bone, thus restoring strength to the bone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
især hos intakte rotter øger strontiumranelat trabekulær knoglemasse samt antal og tykkelse af trabeculae, hvorved knoglestyrken forbedres.
in particular, in intact rats, strontium ranelate increases trabecular bone mass, trabeculae number and thickness; this results in an improvement of bone strength.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i prækliniske studier af knoglekvaliteten hos aber i langtidsbehandling med denosumab var fald i knogleomsætningen forbundet med en forbedring af knoglestyrken og normal knoglehistologi.
in preclinical bone quality studies in monkeys on long-term denosumab treatment, decreases in bone turnover were associated with improvement in bone strength and normal bone histology.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1924/2006, skulle autoriteten afgive udtalelse om en sundhedsanprisning vedrørende virkningerne af calcium og vitamin d på knoglestyrken (spørgsmål nr.
(15) following an application from yoplait dairy crest ltd submitted pursuant to article 14(1)(b) of regulation (ec) no 1924/2006, the authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of calcium and vitamin d on bone strength (question no efsa-q-2008-116) [6].
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :