Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
når opløsningen er klar og farveløs ( resp . lysegrøn ved anvendelse af en kobberholdig katalysator ), fortsættes kogningen i endnu 1 time ;
when the solution becomes clear and colourless ( or light green if a copper-based catalyst is used ), continue to boil for another hour .
såsnart opløsningen er klar og farveløs ( resp . lysegrøn, såfremt der er anvendt en kobberholdig katalysator ) fortsættes kogningen i endnu 1 time, hvorefter der afkøles .
when the solution becomes clear and colourless ( or light green if a copper-based catalyst is used ), continue to boil for another hour, then leave to cool .