Vous avez cherché: koldvalset (Danois - Anglais)

koldvalset
cold-rolled

koldvalset plade
cold-rolled sheet

koldtrukket eller koldvalset
cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)

koldvalset stålbånd uden belægning
cold rolled uncoated steel narrow strip

Østrig: 250 tons koldvalset pladestål
austria: 250 t of cold-rolled coils

eksportrestriktioner på varmvalset og koldvalset stål
export restrictions on hot-rolled and cold-rolled steel

levering af koldvalset stål mod utilstrækkeligt vederlag
provision of crs for less than adequate remuneration

levering af varmvalset og koldvalset stål mod utilstrækkeligt vederlag
provision of hot-rolled and cold-rolled steel (hrs and crs) for less than adequate remuneration

levering af varmvalset stål og koldvalset stål mod utilstrækkeligt vederlag
provision of hrs and crs for less than adequate remuneration

udvidelse af politikken til private leverandører af varmvalset stål og koldvalset stål
extension of policy to private suppliers of hrs and crs

mere specifikt er varmvalset stål og koldvalset stål belagt med en moms på 17 %.
more specifically hrs and crs is subject to the payment of vat at 17 %.

plader, bånd og folie af koldvalset titanlegering med et indhold i vægtprocent på:
plates, sheets, strips and foil of cold rolled titanium alloy, containing by weight not more than:

priserne på varmvalset stål og koldvalset stål fra private leverandører tilpasses priserne hos de statsejede virksomheder.
the prices of hrs and crs of private suppliers are aligned with the prices of soes.

kornorientcrede elektroplader: for disse produkter gælder samme bemærkninger angående båndbredde som for koldvalset rustfrit stål.
in the case of grain-oriented electrical sheet, the same comment may be made as regards the width of strip as forcold-rolled stainless steel.

varmvalset og koldvalset stål bruges af et begrænset antal virksomheder, da virksomheder i mange sektorer ikke har brug for disse produkter.
both hrs and crs are used as inputs only by a limited number of companies, since companies in many sectors will have no use for these products.

ikke-kornorienterede elektroplader: også her gælder samme bemærkninger angående båndbredde som for koldvalset, rustfrit stål.
for non-grain-oriented electrical sheet, the same comment may be made concerning the width of strip as for coldrolled stainless steel and non-grain-oriented electrical sheet.

derfor konkluderes det, at den kinesiske regering gennemfører en politik for levering af billigt varmvalset stål og koldvalset stål gennem disse statsejede virksomheder.
therefore it is concluded that through these soes the goc exercises a policy of provision of cheap hrs and crs.

statens politik (navnlig planer og eksportrestriktioner) gælder alle producenter af varmvalset stål og koldvalset stål, både statsejede og private.
the government policy (notably the plans and export restrictions) applies to all hrs and crs producers, both state-owned and private.

så privatejede producenter af varmvalset stål og koldvalset stål (på samme måde som statsejede virksomheder) kan ikke handle uafhængigt af den kinesiske regerings politik.
thus private-owned hrs and crs producers (in the same way as soes) are unable to act independently from the goc policy.

produktionskapaciteten for koldvalset stål og emballegeblik er uændret, og der kan konstateres en kapacitetsforøgelse for metalbelagt stål (+1,1 mio. tons).
the maximum production capacity of coldrolled sheet and packaging steel remained unchanged, and there was a 1.1 million tonne in crease in the capacity of metal-coated sheet.