Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koncessionshaver
concessionaire
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
koncessionshaver/ tilsynsmyndighed
concessionaire/ supervising authority
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overlades til koncessionshaver
freedom allowed to concession holders
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den europæiske gnss-tilsynsmyndighed + koncessionshaver
european gnss supervisory authority (gsa) + concession holder
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at forestå proceduren til udvælgelse af systemets fremtidige koncessionshaver.
to manage the procedure for selecting the future concessionaire.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»koncessionshaver« indehaveren eller fælles indehavere af en koncession
‘licensee’ means the holder or joint holders of a licence;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne myndighed er ansvarlig for at føre tilsyn med den kommende koncessionshaver.
i should now like, in response to your second question, to turn to the european supervisory authority.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
»koncessionshaver« en økonomisk aktør, der er blevet tildelt en koncession
‘concessionaire’ means an economic operator which has been awarded a concession;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den private koncessionshaver udpeges efter en udbudsprocedure, der gennemføres af fællesforetagendet galileo.
the private concessionaire is designated following a call for tender carried out by the galileo joint undertaking.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i afsnit 1-6 ændres henvisningerne til »koncessionshaver« til »operatør«.
in paragraph 6, subparagraph (d) is amended, and subparagraph (e) is inserted, as follows:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for det første vil den fremtidige koncessionshaver få indtægter gennem salget af de forskellige galileo-tjenester.
firstly, the future concessionaire would receive payment for the sale of the various services generated by the galileo system.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 4 i lov nr. 21/92 understreger, at rtp er koncessionshaver af public service-tv.
article 4 of law no 21/92 stresses that rtp is the concessionaire for public service television broadcasting.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :