Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tilbage står det moralske og, om man vil, teologiske problem. allerede hos thomas af aquinas, hos antigone og hos kreon rejses spørgsmålet, om naturlovene rangerer lavere end menneskeskabte love.
there is also a moral or theological problem, as previously identified by saint thomas aquinas, antigone and creon.
mange landbofamilier ser sig nødsaget til at skille sig af med deres døtre, fordi de er en ringere indtægtskilde og ikke sikrer gårdens beståen og alderdomsforsørgelsen. og det andet barn har ikke ret til at eksistere på kreons befaling.
it affects children, the large numbers of peasant families obliged to dispose of daughters, a poor source of revenue that does nothing to ensure the continuity of farms and retirement, or the second child who has no right to exist on the orders of creon.