Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for de fleste kropssystemer havde de øvrige statiner samme forekomst af bivirkninger som cerivastatin.
for most body systems the other statins had a similar incidence of adverse events when compared with cerivastatin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de hyppigst påvirkede kropssystemer ved både korttids - og langtidsanalyserne var kroppen som helhed, fordøjelsessystemet og åndedrætssystemet.
the most frequently affected body systems in both the long and short-term analyses were body as a whole, digestive system and respiratory system.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i omkring 1 490 forsog (13 procent) var de påvirkede kropssystemer hverken forudsigelige eller relevante (tabel 4).
some 1,490 procedures (13 per cent) were those in which the body system or systems affected were either not predictable or not relevant (table 4).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hovedparten af de indberettede bivirkninger (78%) omfatter følgende costart- kropssystemer: muskel- skelet- systemet (3. 417, 29%), kroppen som helhed (1. 814, 16%), fordøjelsessystemet (1. 663, 14%), stofskifte - og ernæringssystemet (1. 354, 12%), nervesystemet (914, 8%) og urogenitalsystemet (768, 7%).
the majority of the reported reactions (78%) belong to the following costart body systems- musculoskeletal (3,417; 29%), body as a whole (1,814; 16%), digestive (1,663; 14%), metabolic and nutritional (1,354; 12%), nervous (914; 8%) and urogenital (768; 7%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :