Vous avez cherché: kys fra en kvinde (Danois - Anglais)

jeg er en kvinde.
i'm a woman.

kaptajnen er en kvinde
the skipper is a woman

unionen er en kvinde.
the union is a woman.

hvis de er en kvinde:
if you are a woman:

når forretningsmanden er en kvinde
a woman making waves in a man's world

den ledes også af en kvinde.
its director is also a woman.

er du en mand eller en kvinde?
are vou male or female?

der arbejder kun en kvinde på skiftehold.
only one woman works on shifts.

så var der måske kommet en kvinde med.
there might then perhaps even have been a woman amongst them.

»bag enhver fisker stÅr der en kvinde«
‘behind every fisherman there is a woman’

"sandheden er, at jeg er en kvinde (...).
no-one would have expressed any surprise in 1578 at the suggestion of manipulation of people by spirits.

for øjeblikket er for manden for kammeret en kvinde.
at present, the president of the chamber is a woman.

hvorfor er kun én af kommissionsmedlemmernes kabinetchefer en kvinde?
why is it that only one of the commissioners ' chefs de cabinet is a woman?

samhørighed set fra en kvindelig synsvinkel
cohesion as it affects women

hvert andet minut diagnosticeres en kvinde for denne sygdom.
every two and a half minutes a woman is diagnosed with breast cancer.

femmes 2000 inspirationen for dette projekt kom fra en kvindelig beliggende i charleroi, fagforeningsorganisator.
femmes 2000 situated in charleroi, an old coalmining town, suffering from the contraction of its main industry

der findes en kvindelig statschef i europa.
there is one female head of state in europe.

på facebook skriver en kvindelig bruger:
on facebook, a female user says:

finland har også netop valgt en kvindelig præsident.
finland too has just elected a female president.

marcelle devaud - en kvindelig fransk politikers løbebane
know how conference on the world of women's information