Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- lambdasonder/udstødningsgassensorer, herunder sekundære lambdasonder (hver sensor skal rapporteres separat)
- oxygen/exhaust gas sensors, including secondary oxygen sensors (each sensor to be reported separately),
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"wide-range" lambdasonder) så tæt som muligt på katalysatorens ind- og udtagsflanger.
provisions shall be made for the measurement of the air/fuel (a/f) ratio (such as a wide-range oxygen sensor) as close as possible to the catalyst inlet and outlet flanges.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for udstødningssystemer med flere rækkemonterede katalysatorer monteres hele katalysatorsystemet bestående af alle katalysatorer, alle lambdasonder og de tilknyttede udstødningsrør som en samlet helhed med henblik på ældning.
for exhaust systems that contain multiple in-line catalysts, the entire catalyst system including all catalysts, all oxygen sensors and the associated exhaust piping will be installed as a unit for ageing.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette punkt skal fortolkes således, at der skal ske overvågning af forringelsen af alle lambdasonder, som er monteret og anvendes til overvågning af funktionsfejl i katalysatoren i henhold til kravene i dette bilag.
this section shall mean that the deterioration of all oxygen sensors fitted and used for monitoring malfunctions of the catalytic converter according to the requirements of this annex shall be monitored.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :