Vous avez cherché: landestrategipapirerne (Danois - Anglais)

en profil for årtusindudviklingsmålene i landestrategipapirerne og i dets flerårige programmering.
an mdg profile in country strategy papers and in its multiannual programming.

det er nu obligatorisk, at landestrategipapirerne skal samordnes med fn-organer i det pågældende land.
for the country strategy papers, consultation with un bodies present in the country is now obligatory.

under punkt 13 stiller de krav om en kønsspecifik analyse af landestrategipapirerne og de fremtidige strategier til bekæmpelse af fattigdom.
in item 13, you call for gender analysis of the country strategy papers and of future poverty reduction strategies.

to andre spørgsmål og først og fremmest spørgsmålet om landestrategipapirer og betydningen af at medtage idéer om konfliktforebyggelse i landestrategipapirerne.
two other questions, first of all the question of country strategy papers and the importance of including ideas of conflict prevention in the country strategy papers.

landestrategipapirerne og de flerårige indikative programmer tillader en vis fleksibilitet og behøver ikke at blive revideret i forbindelse med disse overgange.
the country strategy papers and the multiannual indicative programmes allow for some flexibility and do not need to be revised for these transitions.

eu sørger endvidere for at inddrage spørgsmålene om menneskerettigheder, demokrati og retsstaten i drøftelserne om programmering og integrere disse spørgsmål i landestrategipapirerne.
the decision to embark on a preliminaryassessment will be made by the working party on human rights (cohom), together withthe geographical working parties, the working party on development cooperation (codev)

ud over at læse landestrategipapirerne grundigt er den bedste måde at sikre parlamentarisk kontrol af euf-midlerne at oprette generelle eller specialiserede budgetstøtteprogrammer.
beyond the scrutiny of country strategy papers, the best way to ensure parliamentary control of edf funds is to put in place general or sectoral budget support programmes.

at udforme landestrategipapirerne således, at de gennemfører fællesskabets vedtagne politik som fastlagt i den generelle politiske erklæring om ef's udviklingssamarbejde.
develop these country strategy papers so that they implement agreed community policy as laid down in the overall policy statement on community development policy.

endelig anførte rådet, at landestrategiprocessen bør forenkles og harmoniseres, og under stregede det hensigtsmæssige i en gradvis integrering af resultatindikatorer i landestrategipapirerne. papirerne.
the procedure for drawing up the csps needed to be simplified and harmonised and the progressive integration of performance indictors in the csps was welcomed.

rådet bifalder handlingsplanens princip per for hensyntagen til biodiversitetsaspekter inden for udviklingssamarbejde. rådet understreger betydningen af landestrategipapirerne som grundlag for ef's udviklingssamarbejde på nationalt plan.
favourable opinion delivered by parliament on 29 november, subject to amendments providing that where preferential duty rates calculated in accordance with regulation (ec) no 2820/98 of fered a higher tariff reduction, these rates should continue to apply.

rådet opfordrer kommissionen tilat sikre, at der er overensstemmelse mellemvurderingerne i landestrategipapirerne og fusp-vurderingerne, bl.a. ved at inddrage missionschefernes synspunkter.
the council invites the commission to ensure consistency, including bytaking into account the views of the homs,between the csps and the cfsp considerations.

landestrategipapir
country strategy paper