Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
støtte en klima- og katastroferesistent lavemissionsudvikling gennem eu's udviklingssamarbejde og
supporting low-emission and climate and disaster resilient development through eu development cooperation; and
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disse projekter støtter alle partnernes indsats for at sikre en overgang til lavemissionsudvikling og modstandsdygtighed over for klimaforandringer.
these projects support all partners’ efforts to make the transition towards low carbon development and climate resilience.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udvise og sikre stabilitet og forudsigelighed i forbindelse med den finansielle støtte, som eu kollektivt yder til sine internationale partnere i forbindelse med en klimaresistent lavemissionsudvikling
demonstrate and ensure the stability and predictability of the financial support the eu collectively provides to its internatonal partners for low emissions and climate-resilient development;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de skal udnytte den mulighed, som klimafinansieringen giver dem for fuldt ud at integrere tilpasningen i deres udviklingsstrategier og gradvist gå over til lavemissionsudvikling på længere sigt.
they have to take the opportunity offered by climate financing to fully integrate adaptation into their development strategies and to move gradually to low-carbon development paths for the longer term.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eu-initiativerne kan bygge på eksisterende initiativer eller fokusere på nye behov som f.eks. strategier for overvågning, rapportering og verifikation samt lavemissionsudvikling.
eu initiatives can build on existing initiatives or target new needs like mrv and low-emission development strategies.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et vif for mobilitet i byer er både i overensstemmelse med de indsatsområder, der er defineret i horisont 2020, og målene i europa 2020-strategien om at skabe en mere intelligent, bæredygtig og inklusiv lavemissionsudvikling i byerne.
a kic on urban mobility is both in line with the priorities defined in horizon 2020 and with europe 2020 strategy objectives of achieving a smarter, more sustainable, low carbon and inclusive urban development.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fremme af bilateralt og regionalt samarbejde, dialog og integration, bl.a. med lande, der er omfattet af det europæiske naboskabsinstrument og andre eu-instrumenter, for at støtte politiske reformer, bl.a. gennem institutionsopbygning, når det er relevant, teknisk bistand (f.eks. taiex), informationsudveksling og venskabsaftaler, og gennem nøgleinvesteringer via passende mekanismer til mobilisering af finansielle midler i uddannelses-, miljø- og energisektorerne, lavemissionsudvikling/modstandsdygtighed over for klimapåvirkninger
promoting bilateral and regional cooperation, dialogue and integration including with countries covered by the european neighbourhood instrument and other union instruments to support policy reforms, including through institution building when appropriate, technical assistance (e.g. taiex), information exchange and twinning, and by key investments through appropriate mechanisms to mobilise financial resources in the education, environment and energy sectors, low emissions development/resilience to climate change impacts;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :