Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lerindhold ( %)
clay content (%)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordtekstur/lerindhold
soil texture/clay content
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordens lave lerindhold er velegnet til løgets sødme, men sandstrukturen medfører et lille vandindhold.
the soil’s poor clay content contributes to the sweetness of the onion but its sandy texture keeps the water reserves low.
den ene jordtype har højt organisk kulstofindhold og lavt lerindhold, medens den anden har lavt organisk kulstofindhold og højt lerindhold.
one soil type has high organic carbon and low clay content, and the other low organic carbon and high clay content.
testen er udviklet med henblik på vurdering af et kemisk stofs adsorption på forskellige jordtyper med varierende organisk kulstofindhold, lerindhold og jordstruktur samt ph.
the test is designed to evaluate the adsorption of a chemical on different soil types with a varying range of organic carbon content, clay content and soil texture, and ph.
jorden bør være karakteriseret ved tre parametre, som i hovedsagen anses for bestemmende for adsorptionskapaciteten: organisk kulstofindhold, lerindhold og jordstruktur, samt ph.
the soils should be characterised by three parameters considered to be largely responsible for the adsorptive capacity: organic carbon, clay content and soil texture, and ph.
hvis der er grund til at tro, at nedbrydningsvejen er afhængig af en eller flere af jordtypens egenskaber, såsom ph eller lerindhold, skal nedbrydningsvejen oplyses for mindst én yderligere jordtype, for hvilken disse egenskaber er anderledes.
if there is reason to believe that the route of degradation is dependent on one or more properties of the soil, such as ph or clay content, the route of degradation shall be reported for at least one additional soil for which dependent properties are different.
de jordparametre, som anses for at have størst betydning for adsorptionen, er: organisk kulstofindhold (3) (4) (12) (13) (14) (41) (43) (44) (45) (46) (47) (48), lerindhold og jordstruktur (3) (4) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) samt for ioniserbare forbindelser ph-værdien (3)(4)(42).
the soil parameters that are believed most important for adsorption are: organic carbon content (3)(4)(12)(13)(14)(41)(43)(44)(45)(46)(47)(48); clay content and soil texture (3)(4)(41)(42)(43)(44)(45)(46) (47)(48) and ph for ionisable compounds (3)(4)(42).
