Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
linned
linen
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b ) " personligt udstyr " : hvidevarer , linned og beklaedningsgenstande , ogsaa nyt ;
( b ) " outfit " means underwear or household linen as well as clothing , whether or not new ;
småreparationer af cykler, sko og lædervarer, beklædningsgenstande og linned (herunder reparation og ændring)
minor repairing of bicycles, shoes and leather goods, clothing and household linen (including mending and alteration);
" personligt udstyr " : hvidevarer , linned og beklædningsgenstande , også nyt;
" outfit " means underwear or household linen as well as clothing , whether or not new;
den andet italienske case-studie drejede sig om en privat tekstilkoncern i norditalien. koncernen fremstillede færdigbearbejdet klæde og linned.
the second italian case-study is of a private textile group of companies situated in northern italy that produced finished cloth and household linen products.
"hjælpepræparat til vask": beregnet til iblødsætning (forvask), skylning eller blegning af beklædningsgenstande, linned osv.
"auxiliary washing preparation", intended for soaking (pre-washing), rinsing or bleaching clothes, household linen, etc.;
alt andet ikkebiologisk nedbrydeligt skrald, herunder papirprodukter, klude, glas, metal, flasker, fajancevarer, riste, linned og emballeringsmateriale.
all other non-biodegradable garbage, including paper products, rags, glass, metal, bottles, crockery, dunnage, lining and packing materials.
denne industri omfatter spinding, vævning, farvning og bearbejdning af bomuld, uld og andre materialer, herunder kunststoffer, fremstilling af gardiner, tæpper, linned, gulvtæpper etc.
the industry includes spinning, weaving, dyeing and finishing of cotton, wool and other materials, including man-made fibres, the manufacture of curtains, blankets and household linen, carpets and rugs, etc.
affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet saerlige krav af hensyn til smittefare (f.eks. forbindinger, gipsbandager, linned, engangsbeklaedning, bleer)
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection (e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers)