Vous avez cherché: møder i den virkelige verden (Danois - Anglais)

vi må leve i den virkelige verden.
we must live in the real world.

det er den virkelige verden!
this is the reality!

problem fra den virkelige verden
real-world problem

vi er nødt til at leve i den virkelige verden.
we have to live in the real world.

høreværnets dæmpning i "den virkelige verden" .............................................................................................. 88
‘real-world’ hearing protector attenuation .......................................................................................................... 88

dette resultat holder ikke stik i den virkelige verden.
in this section, we bring together the standard view of both labour costs and capital savings.

noget andet er, hvad der sker i den virkelige verden.
the reality, however, was different.

høreværnets dæmpning i "den virkelige verden" utilstrækkelig beskyttelse
‘real-world’ hearing protector attenuation insucient protection

denne lovgivning afspejler ikke den virkelige verden.
this legislation does not reflect the real world.

det er den virkelige verden, som vi lever i.
that is the real world we live in.

aktuel gyldighed for adressen eller adressekomponenten i den virkelige verden.
current validity of the real world address or address component.

den eneste hage er, at det ser anderledes ud i den virkelige verden.
the only snag is that things look rather different in the real world.

de refererede netværkselementer repræsenterer de samme fænomener i den virkelige verden.
the referenced network elements represent the same real-world phenomena.

sådan fungerer den virkelige verden ganske enkelt ikke.
the real world simply does not work like that.

systemets stabilitet er afgørende for gennemførelse og anvendelse i den virkelige verden.
system stability is essential so that actual implementation and deployment can be realistic.

det tidspunkt, hvor den observerede hændelse begyndte at eksistere i den virkelige verden.
the time when the observed event started to exist in the real world.

egennavn/-navne på enheden i den virkelige verden, som identificeres af lokalisatoren.
proper noun(s) applied to the real world entity identified by the locator.

et relateret hydrografisk objekt, som repræsenterer den samme enhed i den virkelig verden.
a related hydrographic object representing the same real-world entity.