Vous avez cherché: making the process smoother (Danois - Anglais)

the process is supported by our competency framework and corporate values .
the process is supported by our competency framework and corporate values .

training on gender equality for judges and other agents involved in the process of justice administration, promoted by the commission for equality in labour and employment
training on gender equality for judges and other agents involved in the process of justice administration, promoted by the commission for equality in labour and employment.

kommissionens publikation om “making the best use of the structural funds in the sector of commerce and tourism” styrker deres rolle yderligere.
the commission publication on “making the best use of the structural funds in the sector of commerce and tourism” further promotes this role.

payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .

der er f.eks. et banner på universitetet i wien med teksten "make bologna the process!", hvilket efter min mening er meget passende.
for example, there is a banner at the university of vienna reading 'make bologna the process!', which is very fitting, i think.

sapir, a., et al. 2003, an agenda for a growing europe - making the eu economic system deliver, report of an indipendent high level study group established on the initiative of the president of the european commission.
sapir, a., et al. 2003, an agenda for a growing europe – making the eu economic system deliver, report of an independent high level study group established on the initiative of the president of the european commission.

the services of the commission are presently looking into several possibilities, including the limitation of detaxation to undenatured bioetanol (which is subject to the highest import duty) and/or making the rate of detaxation depend on the raw material used.
the services of the commission are presently looking into several possibilities, including the limitation of detaxation to undenatured bioethanol (which is subject to the highest import duty) and/or making the rate of detaxation depend on the raw material used.

') opbygning af det europæiske informationssamfund for alle ..... s. i. 2) networks for people and their communities: making the most of the informations society in the european union, første årsrapport til europa-kommissionen fra forum for informationssamfundet, juni 1996. 3) bl.a. erhvervslivets højtstående gruppe f or informationssamfundet (se deres anbefalinger fra januar 1997), andersen-lenm-undersøgelsen strategic developments for the european publishing in dustry towards the year 2000 (1996) og kpmg-undersøgelsen public policy issues arising from telecommunications and audiovisual convergence (september 1996).
'building the european information society for us all — first reflections of the high-level group of experts', interim report, january 1996.