Vous avez cherché: materialekategorier (Danois - Anglais)

kommissionens forslag om behandlingen af animalske biprodukter går i den rigtige retning, men jeg er enig i ordførerens ønske om at styrke forordningen ved at kræve en skarp adskillelse mellem tre materialekategorier- og således en gennemskuelig fødekæde- nemlig de særligt farlige materialer, sådan som det er tilfældet med dioxinforurening eller smitte med overførbar spongiform encephalopati( tse), de materialer, der giver risiko for smitte med andre sygdomme end tse, og de materialer, der fremstilles af sunde dyr.
the commission ' s proposal on the treatment of by-products of animal origin is a step in the right direction, but i agree with the rapporteur that we should strengthen the regulation by asking for strict separation, and hence visibility in the food chain, of the three categories of materials: extremely dangerous, for example contaminated by dioxins and transmissible spongiform encephalitis( tse); carrying risk of diseases other than tse; and produced from healthy animals.