Vous avez cherché: miljøforsvarlig (Danois - Anglais)

miljøforsvarlig bortskaffelse
environmentally sound disposal

denne praksis er ikke miljøforsvarlig.
this is not environmentally responsible practice.

tilskynde til miljøforsvarlig ophugning på verdensplan
encourage clean dismantling worldwide

b) destruere eller dekontaminere på en miljøforsvarlig måde:
(b) the destruction or decontamination an environmentally sound manner of:

jeg vil nu komme ind på spørgsmålet om miljøforsvarlig håndtering.
i now come to the question of environmentally acceptable treatment.

håndteres, indsamles, transporteres og lagres på en miljøforsvarlig måde
handled, collected, transported and stored in an environmentally sound manner;

strømlining af støtten til skibsfarten og sammenkobling med miljøforsvarlig skibsophugning.
streamlining of shipping aids with a link to green ship dismantling.

i) håndteres, indsamles, transporteres og lagres på en miljøforsvarlig måde
(i) handled, collected, transported and stored in an environmentally sound manner;

de største udfordringer på vejen mod sikker og miljøforsvarlig ophugning af skibe
the main challenges on the way to safe and environmentally sound ship dismantling

midlertidig oplagring af kviksølv og kviksølvforbindelser skal finde sted på en miljøforsvarlig måde.
interim storage of mercury and mercury compounds shall be carried out in an environmentally sound manner.

c) om relevant håndtere lagre på en sikker, effektiv og miljøforsvarlig måde.
(c) manage stockpiles, as appropriate, in a safe, efficient and environmentally sound manner.

i et civiliseret samfund er det en selvfølge, at affald forarbejdes på en god miljøforsvarlig måde.
in a civilised society, it is to be expected that waste should be processed in an effective and environmentally responsible manner.

at sætte fokus på støtte til en miljøforsvarlig intensivering af landbruget blandt smålandbrugere, navnlig kvinder
a focus on support for ecologically efficient agricultural intensification for smallholder farmers, and in particular women;

arbejdsgruppen er for tiden ved at udarbejde et udkast til en oecd-henstilling om miljøforsvarlig affaldshåndtering.
currently, this working group is preparing a draft oecd recommendation on the environmentally sound management (esm) of waste.

derudover er der mange negative følger fra affaldstransporter til steder, hvor der ikke er tale om miljøforsvarlig forarbejdning.
in addition, the transportation of waste to locations where waste is not processed in an environmentally responsible manner has many negative implications.

fællesskabet burde forlængst have vedtaget et direktiv, der sikrer, at deponering af affald sker på miljøforsvarlig vis.
the community should long since have passed a directive to ensure that waste is disposed of in an environmentally responsible way.

med henblik på miljøforsvarlig bortskaffelse, som fastsat i artikel 6, stk. 1, litra d), eller
for the purpose of environmentally sound disposal as set forth in paragraph 1 (d) of article 6; or

b) afgøre, hvilke metoder de anser for at være metoder til miljøforsvarlig bortskaffelse, som anført ovenfor, og
(b) determine what they consider to be the methods that constitute environmentally sound disposal referred to above; and

i) med henblik på miljøforsvarlig bortskaffelse, som fastsat i artikel 6, stk. 1, litra d), eller
(i) for the purpose of environmentally sound disposal as set forth in paragraph 1(d) of article 6; or

man mener også, at der bør indføres ensartede afgifter for miljøforsvarlig deponering og miljøsikker forbrænding for der med at forhindre "miljødumping".
some austrian meps are worried that enlarge­ment to the east will bring an influx of immigrants seeking a better life in the west and are looking therefore for a long delay before free­movement rules apply.