Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nukleosid - og nukleotidanaloger har vist sig at forårsage varierende grad af skade på mitokondrier in vitro og in vivo.
nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
tab af eller skade på mitokondrier blev også observeret, men betydningen og signifikansen af dette fund i den samlede patologi er ukendt.
mitochondrial loss/damage was also observed; however the role and significance of this finding in the overall pathology are unknown.
photobarr pdt forårsager direkte intracellulær beskadigelse ved at initiere radikalkæde-reaktioner, der beskadiger intracellulære membraner og mitokondrier.
photobarr pdt causes direct intracellular damage by initiating radical chain reactions that damage intracellular membranes and mitochondria.
mitokondriel dysfunktion:nukleosid -og nukleotidanaloger har vist sig at forårsage varierende grad af skade på mitokondrier in vitro og in vivo.
6 mitochondrial dysfunction: nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
både emtricitabintrifosfat og tenofovirdifosfat er svage hæmmere af mammalian dna- polymeraser, og der var intet tegn på toksicitet over for mitokondrier in vitro eller in vivo.
both emtricitabine triphosphate and tenofovir diphosphate are weak inhibitors of mammalian dna polymerases and there was no evidence of toxicity to mitochondria in vitro and in vivo.
insertets placering i plantecellerne (integreret i kromosomet, kloroplaster, mitokondrier eller bevaret i en ikke-integreret form) samt metoder til bestemmelse af det.
location(s) of the insert(s) in the plant cells (integrated in the chromosome, chloroplasts, mitochondria, or maintained in a non-integrated form), and methods for its determination.