Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
monograph no. 37, pp. 14-32.
monograph no. 37, pp. 14-32.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gifap-monograph nr. 17 giver nyttige oplysninger.
useful information is given in gifap monograph no 17.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
emballagematerialets modstandsdygtighed over for indholdet skal oplyses efter giap monograph no 17.
the resistance of the packaging material to its contents must be reported according to gifap monograph no 17.
emballagematerialets modstandsdygtighed over for indholdet skal oplyses i overensstemmelse med gifap monograph nr. 17.
the resistance of the packaging material to its contents must be reported in accordance with gifap monograph no 17.
er holdbarheden mindre end to år, skal holdbarheden i måneder med tilhørende temperaturspecifikationer oplyses, jf. gifap monograph no 17 for nærmere oplysninger.
where shelf life is less than two years, the shelf life in months, with appropriate temperature specifications, must be reported. useful information is given in gifap monograph no. 17.
kilde: ole møller jensen m.fl. cancer registrering i danmark i national institute monograph nr. 65, side 245-251.
source: ole møller jensen et ai, 'cancer registration in denmark' in national institute monograph no 65, pp. 245251.
formuleringens type og kode skal være i overensstemmelse med "catalogue of pesticide formulation types and international coding system (gifap technical monograph no 2, 1989)".
the type and code of preparation must be designated according to the "catalogue of pesticide formulation types and international coding system (gifap technical monograph no 2, 1989)".
det internationale kræftforskningscenter udtalte i monograph 100c8 på grundlag af nyere videnskabelige data, at krystallinsk silikat i form af kvarts- eller cristobalitstøv er kræftfremkaldende for mennesker (gruppe 1).
the international agency for research on cancer stated in monograph 100c8, based on recent scientific evidence, that ‘crystalline silica in the form of quartz or cristobalite dust’ is carcinogenic to humans (group 1).
oecd (2005), guidance document on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment, environment, health and safety monograph series on testing and assessment no. 34, env/jm/mono(2005)14, oecd, paris.
oecd (2005), guidance document on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment, environment, health and safety monograph series on testing and assessment no 34, env/jm/mono (2005)14, oecd, paris.