Vous avez cherché: motorkonstruktion (Danois - Anglais)

motorkonstruktion
engine construction

denne supplerer auto-olie-programmet, der netop nu gennemgår andenbehandlingen, og som omfatter motorkonstruktion og brændstofteknologi med henblik på at mindske emissionen fra biler osv.
this complements the auto-oil package which is currently going through its second reading and which takes a combined approach to engine design and fuel technology in order to cut emissions from cars and so on.

hr. formand! forslaget til en forordning om typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer med hensyn til emissioner fra tunge erhvervskøretøjer har til formål at skabe et enkelt sæt principper for motorkonstruktion for dermed at sikre en høj beskyttelse af det naturlige miljø.
mr president, the proposal for a regulation on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy-duty vehicles aims to establish a single set of principles for the construction of engines, thus ensuring a high level of protection for the natural environment.

af hensyn til motorkonstruktion og procedurer er en vis udviklingsfase påkrævet, og Øsu slår derfor til lyd for, at kommissionens forslag hurtigt omsættes i praksis, samtidig med at det påpeger, at man ufortøvet bør begynde at arbejde på en skærpelse af de nu foreslåede krav.
in view of the lead times necessitated by design and production requirements, the committee calls for the rapid adoption of the commission proposal and for immediate action to develop the provisions further.

isolerings- eller bondingsystemer til brændstoffer, der bruger direkte bondede motorkonstruktioner for at opnå en 'stærk mekanisk samling' eller en barriere mod kemisk vandring mellem det faste brændstof og beholderens isolationsmateriale.
insulation and propellant bonding systems using direct-bonded motor designs to provide a 'strong mechanical bond' or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material.