Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mps i-sygdom
mps i disease
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jetscan mps asm 4203f ,
jetscan mps asm 4203f ,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jetscan mps asm 4211f ) a )
jetscan mps asm 4211f ) a )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette lægemiddel kan forbedre symptomerne på mps iva.
this medicine may improve the symptoms of mps iva.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cummins − allison jetscan mps asm 4211
cummins − allison jetscan mps asm 4211
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
denne medicin kan muligvis lindre symptomerne på mps vi.
this medicine may improve the symptoms of mps vi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laronidase erstatter det enzym, som patienter med mps i mangler.
laronidase replaces the enzyme missing in patients with mps i.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tabel a.6.4: mps- og mms-transaktion
table a.6.4: mps- and mms-transaction
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ophobes i mange af kroppens væv, hvilket forårsager symptomerne af mps vi.
they accumulate in many tissues in the body, which causes the symptoms of mps vi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naglazyme anvendes til behandling af patienter med mucopolysaccharidose vi (mps vi) .
naglazyme is used to treat patients who have mucopolysaccharidosis vi (mps vi) .
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de samler sig i vævet i store dele af kroppen, hvilket giver symptomerne på mps i.
they accumulate in many tissues in the body, which causes the symptoms of mps i.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
behandling med naglazyme bør overvåges af en læge med erfaring med behandling af patienter med mps vi eller andre arvelige metaboliske sygdomme.
naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with mps vi or other inherited metabolic diseases.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sle eller mps eller andre sjældne sygdomme, som medfører frygtelige smerter, ofte endda døden inden for få år.
there are so few patients spread across all the european countries that no effective programmes to help them can be developed on a national basis.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
disse reaktioner kan være særligt alvorlige, hvis de i forvejen har en mps i- relateret tillukning i de øvre luftveje.
these reactions may be particularly severe if you have a pre-existing mps i-related upper airway obstruction.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) besluttede, at aldurazyme er effektivt til at kontrollere symptomerne på mps i.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that aldurazyme gives effective control of the symptoms of mps i.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
naglazyme anvendes til behandling af patienter med mucopolysaccharidose vi (mps vi eller maroteaux-lamy syndrom).
naglazyme is used to treat patients who have mucopolysaccharidosis vi (mps vi or maroteaux-lamy syndrome).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mps i er en sjælden arvelig sygdom, hvor -l-iduronidase-enzymaktiviteten er meget lavere end normalt.
mps i is a rare, inherited disease, where the level of -l-iduronidase enzyme activity is much lower than normal.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.