Vous avez cherché: multipliceras (Danois - Anglais)

5.2 provningsresultaten ska inte multipliceras med försämringsfaktorer.
test results shall not be multiplied by deterioration factors.

c) de andra fordonen ska inte köras in, men deras utsläpp vid noll km ska multipliceras med förändringskoefficienten.
(c) the other vehicles shall not be run in, but their zero km emissions shall be multiplied by the evolution coefficient.

den återtagströskel som avses i punkt 1 ska beräknas, för varje företag som innehar en kvot, genom att företagets kvot multipliceras med en koefficient, som ska fastställas av kommissionen senast den 16 mars under det föregående regleringsåret på grundval av förväntade marknadstrender.
the withdrawal threshold referred to in paragraph 1 of this article shall be calculated, for each undertaking holding a quota, by multiplying its quota by a coefficient, which shall be fixed by the commission by 16 march of the previous marketing year, on the basis of expected market trends.

2.5.1.3 för fordon som endast drivs med förbränningsmotor och som är försedda med periodiskt regenererade system enligt definitionen i artikel 2.6 i denna förordning ska provningsresultaten multipliceras med faktorn ki i enlighet med bilaga 10 till fn/ece:s föreskrifter 101.
for vehicles powered by an internal combustion engine only which are equipped with periodically regenerating systems as defined in paragraph 6 of article 2 of this regulation, the test results shall be multiplied by the factor ki as specified in annex 10 to un/ece regulation 101.