Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de finansielle institutioner har imidlertid ikke gjort disse befolkninger til de primære modtagere af nødhjælpslån, da meget få af dem opfylder betingelserne herfor.
however, the financial institutions have not made these populations the main beneficiaries of the emergency loans, since very few of them satisfy the required conditions.
efter to nødhjælpslån, der blev ydet efter konflikten i december 1997 og april 1998, godkendte imf i juni 1998 et treårigt program til fordel for tadsjikistan svarende til 128 millioner dollars for at konsolidere stabiliseringsgevinsterne og opnå en holdbar vækst.
following two emergency loans, which were granted after the conflict in december 1997 and april 1998, the imf approved a three-year programme for tajikistan worth usd 128 million in june 1998, in order to consolidate the stabilisation successes and achieve sustained growth.