Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fuella nera
fuella nera
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nera-floddalen
nera river valley
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nera-rapporten, s. 58.
nera report, p. 58.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macchia nera - colle serracina
macchia nera — colle serracina
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valle de castel sant’angelo sul nera (mc)
valle de castel sant'angelo sul nera (mc)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nera: »beregningerne er baseret på de data, ft har fremlagt.
nera: ‘calculations based on data supplied by france telecom.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en undersøgelse, nera for nylig har foretaget, opgiver følgende tal for eu15:
the following figures for the european union with 15 members are drawn from a recent nera study:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der anvendes hovedsagelig mælk fra kvægracerne schweizisk brunkvæg, pezzata rossa italiana og pezzata nera.
the main breeds reared are brown swiss, italian red pied and black pied.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ved værdiansættelsen fra 1997 gik voa og nera ud fra, at priserne for nationale lejede kredsløb ville stige med inflationen.
in the 1997 valuation, the voa and nera assumed that inland leased line prices would be rising with inflation.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nera-undersøgelsen, som kommissionen fremlagde i 1999, beskæftiger sig ikke tilstrækkeligt med dette aspekt.
the nera study presented by the commission in 1999 fails to deal with this matter adequately.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nera: »forholdet mellem gæld og selskabskapital beregnes som forholdet mellem den langfristede gæld og selskabskapitalen«
nera: ‘the debt-equity ratio is calculated as the ratio of long-term debt to equity”
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derfor har vi bedt dem som kommission om ikke at referere til en nera-undersøgelse, men at lave egne undersøgelser i disse konkrete spørgsmål og at svare på dem.
that is why we have asked you in the commission not to rely on a nera study but to conduct your own investigations into these specific matters and to answer on that basis.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
den internationale konsumption af varemærkerettighederne vil på ingen måder give forbrugeren i eu fordele på fødevare- og drikkevareområdet. dette bekræftes af nera-analysen, som er blevet bestilt af kommissionen.
the international exhaustion of trade mark rights will be of no advantage to the consumer in the european union as regards food and drink, as is confirmed by the study produced by national economic research associates( nera) at the commission 's request.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :