Vous avez cherché: omstillingsmuligheder (Danois - Anglais)

foranstaltningerne af almen interesse og undersøgelserne af tobaksproducenternes omstillingsmuligheder skal omfatte:
general interest measures and studies into the possibilities for tobacco producers to switch production shall comprise:

7 2.4.12 udtalelse a 9 2.4.30 ­ omstillingsmuligheder og sociale
- agreement with switzerland concerning access to the business of direct insurance other than life insurance (conclusion) proposal c 3/2.1.41 ; opinion s 10/2.1.52

forslaget krævede end videre afskaffelse af mælkekvoterne for alle naturlige mælkeproduktionsområder uden omstillingsmuligheder.
i know that we do not have national quotas per se, but it is absolutely essential that they do not overrun their quotas.

fiskeriet spiller en særdeles vigtig økonomisk og social rolle i disse områder, og der er så godt som ingen omstillingsmuligheder.
the fisheries sector is of particular social and economic importance, and there is practically no possibility of conversion.

skulle man gå så vidt som til at ofre hundredtusindvis af arbejdspladser og rive det økonomiske grundlag væk under hele regioner i et kriseramt fællesskab med usikre omstillingsmuligheder?
finally, we believe that when the final mfa expires in 1991, as we would wish it, trade in textiles and clothing should return to normal gatt principles and should form part of discussions within any new gatt round.

(11) for de specifikke omstillingsforanstaltningers vedkommende bør det fastlægges, hvilke individuelle foranstaltninger med henblik på tobaksproducenternes omstilling og hvilke foranstaltninger af almen interesse og undersøgelser af tobaksproducenternes omstillingsmuligheder der kan finansieres af fonden.
(11) as regards the specific measures to promote a switch of production, individual measures should be laid down to promote a switch of production, as well as general interest measures and studies into the possibilities for tobacco producers to switch production, that are eligible for financing by the fund.

omstillingsmulighed
fallback procedure