Vous avez cherché: optionsudstederens (Danois - Anglais)

køberen af optionen betaler en præmie (optionsprisen) for optionsudstederens pligt til at sælge eller købe en bestemt mængde af det underliggende aktiv eller til på købers anmodning at yde tilsvarende godtgørelse.
the pur chaser of the option pays a premium (the option price) for the commitment of the option writer to sell or to purchase the specified amount of the underlying asset or to provide, on demand of the purchaser, appropriate remuneration.

optioner er eventualforpligtelser, som giver deres ejere ret, men ikke pligt, til af optionsudstederen (option writer) at købe (hvis der er tale om en call-option) eller til denne at sælge (hvis der er tale om en put-option) finansielle eller ikkefinansielle aktiver (det underliggende instrument) til en forud fastsat pris, strikingprisen (strike price), inden for en given tidsfrist (amerikansk option) eller på en given dato (europæisk option).
options are contingent assets which give their holders the right, but not the obligation, to purchase from (in the case of a call option) or to sell to (in the case of a put option) the issuer of the option (the option writer) financial or nonfinancial assets (the underlying instrument) at a predetermined price (the strike price) within a given time span (american option) or on a given date (european option).