Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der er samling over feltet, og tempoet er højt.
as we stand at the crossroads, what direction should we take ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liste over felter
list of fields
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
liste over felter til annullering af data
list of fields for the cancellation of data
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liste over felter til en fil med kreditvurderingsoplysninger
list of fields for a rating data file
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liste over felter i en fil med kvalitative oplysninger
list of fields for a qualitative data file
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fuldstændig liste over felter kan ses i bilag 1.
result of the query : 9032 17 number : ip/92/873 date : 92/11/04 fr, title :the cost of transborder financial transactions
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortolker inputtet som en delimiter- adskilt liste over felter.
interprets the input as a delimiter separated list of fields.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
som et eksempel: for at flytte underkanten af en ramme, placeres musemarkøren over feltet længst nede i midten på rammen. når musen er over feltet, ændres den til en pil med to hoveder.
as an example: to move the bottom border of a frame, place the mouse over the box at the six o'clock position in the frame. when the mouse is over the box, it will change to a double headed arrow.
det er den »fart over feltet«, som jeg for ikke så længe siden nævnte over for dem, på et tilstrækkeligt højt niveau — en tærskel, som jeg ligeledes nævnte.
i do not feel that the commission has failed to introduce comprehensive sets of measures, whether in respect of consolidation of the internal market, or the integration of the markets in capital, or
vejledningsmateriale om, hvad der skal udfyldes, og opstille en liste over felter for hver relevant hændelseskategori – fp1
guidance material on what should be filled and develop a list of fields for each relevant category of occurrences – pp1