Vous avez cherché: overføringskanylen (Danois - Anglais)

sæt beskyttelseshætten på toppen af overføringskanylen.
put the protective cap on the top of the device.

desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med alkohol.
disinfect the rubber seal of the device with alcohol.

fjern sprøjten (med kanyle) fra overføringskanylen.
then disconnect the syringe (with needle) from the device.

gummiforseglingen på overføringskanylen desinficeres med alkohol før hver enkeltdosis udtages for at forhindre kontaminering af indholdet på grund af gentagne indføringer af kanylen.
before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the withdrawal device with alcohol to prevent contamination of the contents by repeated needle insertions.

tilberedning af en enkelt injektion (1) desinficer gummiforseglingen på overføringskanylen med sprit, før hver enkelt dosis udtages.
12 preparation of a single injection (1) before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the device with alcohol.

(4) tag overføringskanylen (som sørger for steril luftudveksling) ud af blisteren og fjern beskyttelseshætten fra spiken.
(4) take the reconstitution and withdrawal device (which allows sterile air exchange) out of the blister and remove the protective cover from the spike.

lyofilisat og solvens til injektionsvæske, opløsning 1 hætteglas med lyofilisat (100. 000 ie) til injektionsvæske, opløsning, 1 ampul med konserveret solvens (5 ml), 1 overføringskanyle, 1 engangssprøjte (5 ml), 1 kanyle 21g2
lyophilisate and solvent for solution for injection 1 vial with lyophilisate (100,000 iu) for solution for injection, 1 ampoule with preserved solvent (5 ml), 1 reconstitution and withdrawal device, 1 disposable syringe (5 ml), 1 needle 21g2