Vous avez cherché: på tværs af medier (Danois - Anglais)

virkninger på tværs af medier
cross-media effects

på tværs af transportformerne
final adoption of the regulation will take place in 2007.

på tværs af medlemsstaterne.
across the member states.

på tværs af vif'erne:
cross-kic level:

på tværs af sociale skel
the research, moreover, disproves the theory that it is particularly people in senior positions who are at risk of stress and thrombosis.

plasmadiffusion på tværs af feltlinjer
plasma diffusion across lines of force

aktiviteter på tværs af befolkningsgrupperne,
cross-community activities;

- samarbejde på tværs af grænserne
­ transfrontier cooperation schemes

udtrykket »på tværs af områder«
the word ‘trans-zonal’,

ny generation af søgning på tværs af medier samt tjenester, der vedrører data kataloger og administration af data
• new-generation crossmedia search, directory and management services

der skal tages hensyn til referencedokumentet om økonomiske aspekter og tværgående miljøpåvirkninger i forbindelse med væsentlige virkninger på tværs af medier.
the reference document on economics and cross-media effects (ecm) is a document to be taken into account where there are significant cross-media effects.

oplysningerne og dataene i dette kapitel danner grundlag for en vurdering af de vigtigste virkninger på tværs af medier og indbyrdes afhængigheder.
the information and data in this chapter provide the basis for assessing the key cross-media effects and interdependencies.

ejerskab på tværs af medierne er et emne, som alle større nationale eller internationale organisationer har behandlet.
if we have been concerned at this it is because there is a threat, the threat of manipulation: fascism today is not the crude and rough fascism of the cudgel-bearers, it can be based on manipulated and doctored information, the silencing of consciences.

formål: at fremme kreativitet inden for indhold ved udvikling af nye multimediesystemer, der omhandler skabelse, design samt integration og fremstilling på tværs af medier.
objectives: to foster the adoption and introduction of leading edge technologies for the access to cultural and scientific content.

i visse medlemsstater som f.eks. nederlandene med nicam31 har man allerede påbegyndt klassificering på tværs af medierne.
in certain member states, such as in the netherlands with nicam31, rating across media has been already started.

mediestøttet præsentation og udveksling af indhold på tværs af medier, navnlig vedrørende distribueret, digitalt, auditivt og visuelt indhold, herunder digitale videoobjekter og -sekvenser.
3 advanced displays and sensors to support system and service level interfaces 3 user and service interfaces and buffers for seamless end-to-end services 3 advanced displays and sensors - take-up measures

fællesskabets lovgivning behøver ikke automatisk finde anvendelse i alle situationer, navnlig i de tilfælde af ejerskab på tværs af medierne, som påvirker forskellige relevante markeder.
community law may not be automatically applicable in all situations, particularly in cases of cross-media ownership which affect different relevant markets.