Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desværre harmoniseres heller ikke betingelserne for at få et sådant parkeringskort.
nor, sadly, does the recommendation harmonize the conditions for qualifying for one of these disabled persons ' parking cards.
alle medlemsstater har parkeringsfaciliteter til sådanne personer i form af parkeringskort til handicappede.
all the member states grant parking facilities to such people by means of a disabled person 's parking card.
Øsu hilste kommissionens udkast til rådets henstilling om et parkeringskort for handicappede velkommen.
the role and problems of young people in europe has been a recurring theme of own-initiative work.
retten til disse særlige parkeringsfaciliteter demonstreres ved fremvisning af et parkeringskort for handicappede i køretøjet.
the final adoption of the recommendation by the council will of course ensure that people with disabilities will be able to benefit from parking facilities wherever they choose to drive in europe.
dette hæfte skulle være klart samtidig med at medlemsstaterne begynder at udstede parkeringskort efter fællesskabsmodellen.
the booklet should be available at the same time as the member states start issuing the community model parking card.
under denne påtegning følger ordet "parkeringskort" på alle øvrige eu-sprog.
underneath appear the words "parking card" in the other languages of the european union.
adgang til beskæftigelse, informationssamfundet, bolig, transport, og dermed er et parkeringskort selvfølgelig også vigtigt.
access to jobs, to the information society, to housing and to transport, and of course a parking permit is important here.